Christian Metzner / XYZ bracelet

柔らかく軽い質感のガラスがしなやかな着用感を実現するチェーン風のブレスレット。肌に落とす影さえも繊細で美しく、ゴールドカラーのワンポイントが全体をクールに引き締め、手首を華やげます。

ドイツのプロダクトデザイナーであるクリスチャン・メッツナーが手がけるガラスジュエリーは、造形としての美しさと伝統あるチェコのガラス工房との共同による精巧な職人技によって成り立っています。素材として用いているのは、１９世紀ドイツで発明されたイエナ・ガラスというもので耐熱性と強度が特徴です。伝統的な技術や素材を使いながら、コンテンポラリーな存在感へと転換しているのがメッツナーらしさ。

【International shipping is available via email】
For overseas customers, kindly be informed that we accept the order from email.

E-mail : info@deuxpoissons.com

MATERIAL

Borosilicate glass, silver
ホウケイ酸ガラス（耐熱ガラス）,シルバー

SIZE

全長: 約20cm

＜お取り扱いの注意＞
・本製品は一つ一つ作家の手により作られた繊細な商品ですので、過度の力を加えますと破損や屈折の原因になります。十分にお気をつけてご使用ください。
・デザインによっては洋服の繊維に引っかかったり着脱の際に思わぬ危害が生じる場合がありますので、お取り扱いにはご注意ください。

送料について
33,000円以上ご購入で送料無料

佐川急便 800円（一部除外）
- 北海道
  
  ¥1,100
- 沖縄県
  
  ¥2,200
- その他地域一律
  
  ¥880
納期について
- 在庫品
  
  ご注文後7日を目安に発送いたします
- 受注生産品
  
  ご注文後120日を目安に発送いたします
作品によって納期が異なりますので、作品詳細をご参照ください。
Please note that the delivery time varies depending on the item.

STORY

Christian Metzner / クリスチャン・メッツナー

ベルリン在住のプロダクトデザイナー、クリスチャン・メッツナーの提案するジュエリーは、伝統技術と現代の技術を織り交ぜながら設計されたミニマルなデザイン、そして気品ある造形が特徴的です。チェコの職人により制作されたジュエリーは、シンプルなデザインながらもどことない温かさや心地よい装着感さえ感じます。ガラスウェアを中心に活動を行いながら、PB0110のデザイナーチームの一人でもある彼は、常にクラッシックな要素に先鋭のデザインを織り交ぜながら、正確無比の手仕事をプロダクトへ落とし込んでいます。