gallery deux poissons online | Moko Kobayashi / ワインボトルPIN

Moko Kobayashi / ワインボトルPIN

フランスのオートクチュール刺繍リュネビル法を用い、一つ一つ制作したビーズアクセサリー。
１９３０年代アンティークのガラスビーズをMoko Kobayashi自らが買い付けに出向き仕入れたもの。
ワイン好きから絶大な支持の『ワインボトルPIN』
落ち着きのあるグリーンのボトルと白のラベルの相性がとても良いです。
襟元やコートにつけたり、ワイングラスPINなどと組み合わせで楽しんでいただけます。

MATERIAL

ガラスビーズ（フランス製）
裏面：樹脂
針：ニッケルシルバー
キャッチ：ニッケルシルバー

SIZE

縦×横約4.0×1.3cm

※金具の取り扱い説明
取り付ける際はピンに溝がありますのでキャッチを”カチッ”と音がするまで押し込んで下さい。
取り外しの際はキャッチ横のツマミを押しながら引いてお取り外し下さい。
Môko Kobayashiの商品は一点ずつ全て手作業で製作されています。
その為、写真とは形や大きさが微妙に異なります。
特に動物モチーフの表情等、個体差が出やすい物もございますので予めご了承下さい。
ビーズの色は写真では表現しきれないため、実際の色とは異なります。
怪我や破損の原因となりますので、力仕事やスポーツをする時、就寝時等は必ず外して下さい。
直接肌に触れるものは体質によってかゆみ、かぶれ等が生じる場合がありますので、
皮膚に異常を感じたときは使用をお止め下さい。
----------------------------------------------------------
【International shipping is available.】
Please contact the receptionist below for any questions.
info@deuxpoissons.com
----------------------------------------------------------

送料について
33,000円以上ご購入で送料無料

佐川急便 800円（一部除外）
- 北海道
  
  ¥1,100
- 沖縄県
  
  ¥2,200
- その他地域一律
  
  ¥880
納期について
- 在庫品
  
  ご注文後7日を目安に発送いたします
- 受注生産品
  
  ご注文後120日を目安に発送いたします
作品によって納期が異なりますので、作品詳細をご参照ください。
Please note that the delivery time varies depending on the item.

STORY

Moko Kobayashi / 小林モー子
アパレルメーカーのパタンナーを経て2004年に渡仏。Ecole Lesage broderie d'art にてオートクチュール刺繍を学びディプロム取得、パリを拠点に刺繍活動を開始、画家大月雄二郎氏とのコラボレーション作品や，ウエディング Emmanuel Marty とのコラボレーション、アクセサリー等の刺繍作品を制作。2010年から日本へ拠点を移し、刺繍アクセサリーの制作、オートクチュール刺繍教室を主に maisondes perles として活動を始める。フランスオートクチュール刺繍の世界において古くから伝わる伝統技術に crochet de luneville(クロッシェ・ド・リュネビル)と呼ばれるかぎ針を使用したテクニックがあり、その技術を中心に様々な刺繍活動を行う。