【SOLD OUT】Lin Cheung / Reasons -I can´t take it off- / Ring

 
 
 
 
PREV ITEM NEXT ITEM
【SOLD OUT】Lin Cheung / Reasons -I can´t take it off- / Ring
『Reasons』 (ジュエリーを身につける)理由。
『I can't take it off』 とれない。

Lin Cheungによる1999年に初めて発表されて以来ロングセラーとなっているリングのシリーズ「Reasons」。板状のステンレスを巻いて作られたシンプルな形のリングには、「I am engaged」、 「for fun」 、「a symbol of faith」 など、人がリングをつける理由を表すフレーズが様々なフォントで刻印されています。ジュエリーそのものよりも、愛や友情、記憶、信仰といった人々がジュエリーを身につける理由に興味をそそられたという作家自身による考察がデザインソースになっています。

“Reasons” is a series of rings created by Lin Cheung since 1999. The rings are made of flat stainless steel with engraved phrases that show reasons why people wear rings such as “I am engaged”, “for fun”, “it’s from a someone special”, “a symbol of faith” and so on. The artist has been fascinated by reasons people gave for wearing jewelry than actual items, and her insight became design source of these rings.

【International shipping is available via email】
For overseas customers, kindly be informed that we accept the order from email.

E-mail : info@deuxpoissons.com
MATERIAL
Stainless steel
SIZE
Free Size

<お取り扱いの注意>
・本製品は一つ一つ作家の手により作られた繊細な商品ですので、過度の力を加えますと破損や屈折の原因になります。十分にお気をつけてご使用ください。
・デザインによっては洋服の繊維に引っかかったり着脱の際に思わぬ危害が生じる場合がありますので、お取り扱いにはご注意ください。

  • 送料について
    33,000円以上ご購入で送料無料
    佐川急便 800円(一部除外)
    • 北海道
      ¥1,100
    • 沖縄県
      ¥2,200
    • その他地域一律
      ¥880
  • 納期について
    • 在庫品
      ご注文後7日を目安に発送いたします
    • 受注生産品
      ご注文後120日を目安に発送いたします
    作品によって納期が異なりますので、作品詳細をご参照ください。
    Please note that the delivery time varies depending on the item.

STORY

  • Lin Cheung / リン・チャン

    1971年イギリス・ハンプシャー生まれ。1991-94年 University of Brighton で木工/金属/陶芸/プラスチック科を専攻した後、1995-97年ロンドンの Royal College of Art でジュエリーを学ぶ。2009年より Central Saint Martins College of Art & Design で講師を勤める。ジュエリーとは何か?を常に追い求め、ジュエリーの持つ最大の可能性をデザイン・クラフト・哲学で表現する。日々の生活の中に存在する物体との平凡あるいは非平凡な関係に注目し、アイディアを形にすることで新たな意味を見出す。その哲学的でコンセプチュアルな表現力で数々の賞を受賞し、近年では2012年ロンドンパラリンオリンピックのメダルデザインを手掛けた。